New subcommand to update chart versions in .devtool.config
Automatically update all or specific chart versions in .devtool.config instead of just warning that they're out of date.
Automatically update all or specific chart versions in .devtool.config instead of just warning that they're out of date.