deprecate Curators in favor of Agents
Nathan T. has already done this in his version of this database. This has some advantages:
- people may hold different roles relative to different collections -- steward of one, contributor of another, etc.
- avoids conflicts over terminology that may exist
Will require some renaming of controllers and models